Izjava o zasebnosti

Izjava o zasebnosti

Če v nadaljevanju niso navedene druge informacije, zagotavljanje vaših osebnih podatkov ni zakonsko ali pogodbeno predpisano, niti ni potrebno za sklenitev pogodbe. Niste dolžni posredovati podatkov. Nezagotovitev podatkov nima posledic. To velja le, če v nadaljevanju ni navedeno drugače pri posameznih obdelavah podatkov.

"Osebni podatki" so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo.

Dnevniški zapisi strežnika

Naše spletne strani lahko obiščete, ne da bi posredovali svoje osebne podatke.

Ob vsakem dostopu do naše spletne strani se nam ali našemu ponudniku spletnega gostovanja/IT-storitve preko vašega internetnega brskalnika posredujejo podatki o uporabi, ki se shranijo v dnevniških podatkih (t.i. strežniški dnevniki). Med te shranjene podatke spadajo na primer ime obiskane strani, datum in ura dostopa, naslov IP, prenesena količina podatkov in ponudnik, ki je zahteval dostop. Obdelava se izvaja na podlagi čl. 6 (1) (f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), zaradi našega prevladujočega zakonitega interesa za zagotavljanje nemotenega delovanja naše spletne strani ter za izboljšanje naše ponudbe.

Kontakt

Odgovorna oseba/Pooblaščenec za varstvo podatkov

Kontaktirajte nas po želji. Odgovorna oseba za obdelavo podatkov je: Julian Neumann, Wissmannstraße 58, 27755 Delmenhorst Nemčija, 04221 45 777 05, [email protected]

Našega pooblaščenca za varstvo podatkov lahko kontaktirate neposredno na: [email protected]

Iniciativni stik stranke po e-pošti

Če nas kontaktirate po e-pošti, zbiramo vaše osebne podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) le v obsegu, ki ga posredujete. Obdelava podatkov služi obravnavi in odgovoru na vašo zahtevo.

Če stik služi izvajanju predpogodbenih ukrepov (npr. svetovanje pri zanimanju za nakup, priprava ponudbe) ali se nanaša na pogodbo, ki je že sklenjena med vami in nami, se obdelava podatkov izvaja na podlagi čl. 6 (1) (b) GDPR.

Če stik poteka iz drugih razlogov, se obdelava podatkov izvaja na podlagi čl. 6 (1) (f) GDPR zaradi našega prevladujočega zakonitega interesa za obravnavo in odgovor na vašo zahtevo. V tem primeru imate pravico, da kadar koli nasprotujete tej obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, na podlagi čl. 6 (1) (f) GDPR, iz razlogov, povezanih z vašo posebno situacijo.

Vaš e-poštni naslov uporabljamo le za obravnavo vaše zahteve. Po tem bodo vaši podatki izbrisani ob upoštevanju zakonskih obdobij hrambe, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo podatkov.

Zbiranje in obdelava pri uporabi kontaktnega obrazca

Ob uporabi kontaktnega obrazca zbiramo vaše osebne podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) le v obsegu, ki ga posredujete. Obdelava podatkov služi namenu vzpostavitve stika.

WhatsApp Business

Če nas kontaktirate prek WhatsApp, uporabljamo različico WhatsApp Business podjetja WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska; “WhatsApp”). Če prebivate zunaj Evropskega gospodarskega prostora, ta storitev zagotavlja podjetje WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, ZDA).

Obdelava podatkov služi obravnavi in odgovoru na vašo zahtevo. Za ta namen zbiramo in obdelujemo vašo mobilno številko, ki je shranjena pri WhatsApp, po potrebi pa tudi vaše ime in druge podatke, ki jih posredujete. Za uporabo storitve uporabljamo mobilno napravo, v imeniku katere so shranjeni le podatki uporabnikov, ki so nas kontaktirali prek WhatsApp. Osebni podatki se ne posredujejo WhatsApp, če že niste privolili v to neposredno pri WhatsApp.

Vaši podatki se posredujejo strežnikom podjetja Meta Platforms Inc. v ZDA.

Za ZDA ni sprejet sklep EU o ustreznosti varstva podatkov. Posredovanje podatkov se izvaja na podlagi standardnih pogodbenih klavzul kot ustreznega jamstva za varstvo osebnih podatkov, ki so na voljo na: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.

Če stik poteka iz drugih razlogov, se obdelava podatkov izvaja na podlagi čl. 6 (1) (f) GDPR zaradi našega prevladujočega zakonitega interesa za zagotavljanje hitrega in preprostega stika ter odgovor na vašo zahtevo. V tem primeru imate pravico, da kadar koli nasprotujete tej obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, na podlagi čl. 6 (1) (f) GDPR, iz razlogov, povezanih z vašo posebno situacijo.

Vaše osebne podatke uporabljamo le za obravnavo vaše zahteve. Po tem bodo vaši podatki izbrisani ob upoštevanju zakonskih obdobij hrambe, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo podatkov.

Več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov pri uporabi WhatsApp najdete na https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service in https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

Kupčevi računi Naročila

Uporabniški račun

Ob odprtju uporabniškega računa zbiramo vaše osebne podatke v obsegu, ki ga navedete tam. Obdelava podatkov služi izboljšanju vaših nakupovalnih izkušenj in poenostavitvi postopka naročila. Obdelava se izvaja na podlagi čl. 6 (1) (a) GDPR z vašo privolitvijo. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z obvestilom nam, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, izvedene na podlagi privolitve do preklica. Vaš uporabniški račun bo nato izbrisan.

Zbiranje, obdelava in posredovanje osebnih podatkov pri naročilih

Pri naročilu zbiramo in obdelujemo vaše osebne podatke le v obsegu, ki je potreben za izpolnitev in obdelavo vašega naročila ter za obravnavo vaših poizvedb. Posredovanje podatkov je potrebno za sklenitev pogodbe. Neposredovanje podatkov ima za posledico, da pogodba ne bo sklenjena. Obdelava se izvaja na podlagi čl. 6 (1) (b) GDPR in je potrebna za izpolnitev pogodbe z vami.

Vaše podatke posredujemo na primer izbranim dostavnim podjetjem, ponudnikom dropshippinga, ponudnikom plačilnih storitev, ponudnikom storitev za obdelavo naročil in IT-storitvam. V vseh primerih strogo upoštevamo zakonske določbe. Obseg prenosa podatkov je omejen na minimum.

Ocene Oglaševanje

Zbiranje podatkov pri oddaji komentarja ali ocene

Pri komentiranju/ocenjevanju izdelka ali prispevka zbiramo vaše osebne podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo komentarja) le v obsegu, ki ga posredujete. Obdelava služi namenu omogočiti komentiranje/ocenjevanje in prikaz komentarjev/ocen.

S pošiljanjem komentarja/ocene privolite v obdelavo posredovanih podatkov. Obdelava se izvaja na podlagi čl. 6 (1) (a) GDPR z vašo privolitvijo. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z obvestilom nam, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, izvedene na podlagi privolitve do preklica. Vaši osebni podatki bodo nato izbrisani.

Ob objavi vašega komentarja bo objavljeno le ime, ki ga posredujete.

Uporaba e-poštnega naslova za pošiljanje novic

Vaš e-poštni naslov uporabljamo neodvisno od obdelave pogodbe izključno za lastne namene oglaševanja za pošiljanje novic, če ste v to izrecno privolili. Obdelava se izvaja na podlagi čl. 6 (1) (a) GDPR z vašo privolitvijo. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, izvedene na podlagi privolitve do preklica. Novice lahko kadar koli prekličete z uporabo ustrezne povezave v novicah ali z obvestilom nam. Vaš e-poštni naslov bo nato odstranjen s seznama prejemnikov.

Vaše podatke bomo posredovali ponudniku storitev za e-poštni marketing v okviru pogodbe za obdelavo podatkov. Prenosa na druge tretje osebe ne bo.

Uporaba e-poštnega naslova za pošiljanje neposrednega oglaševanja

Vaš e-poštni naslov, ki smo ga prejeli v okviru prodaje blaga ali storitev, uporabljamo za pošiljanje elektronskih oglasov za lastno blago ali storitve, ki so podobne tistim, ki ste jih že kupili pri nas, če temu niste nasprotovali. Posredovanje e-poštnega naslova je potrebno za sklenitev pogodbe. Neposredovanje podatkov ima za posledico, da pogodba ne bo sklenjena. Obdelava se izvaja na podlagi čl. 6 (1) (f) GDPR zaradi našega prevladujočega zakonitega interesa za neposredno oglaševanje. Uporabi vašega e-poštnega naslova lahko kadar koli nasprotujete z obvestilom nam. Kontaktni podatki za uveljavitev ugovora so navedeni v impresumu. Prav tako lahko uporabite povezavo v oglasnem e-poštnem sporočilu. Za to vam ne nastanejo drugi stroški, razen stroškov posredovanja po osnovnih tarifah.

Pošiljatelji storitev Sistem za upravljanje zalog

Posredovanje e-poštnega naslova dostavnim podjetjem za obveščanje o stanju pošiljke

Vaš e-poštni naslov posredujemo v okviru obdelave naročila izbranemu dostavnemu podjetju, če ste v to izrecno privolili med postopkom naročila. Posredovanje služi namenu obveščanja o stanju pošiljke po e-pošti. Obdelava se izvaja na podlagi čl. 6 (1) (a) GDPR z vašo privolitvijo. Privolitev lahko kadar koli prekličete z obvestilom nam ali dostavnemu podjetju, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, izvedene na podlagi privolitve do preklica.

Uporaba zunanjega sistema za upravljanje zalog

Za obdelavo naročil uporabljamo sistem za upravljanje zalog v okviru pogodbe za obdelavo podatkov. V tem okviru se vaši osebni podatki, zbrani ob naročilu, posredujejo

JTL-Software-GmbH, Rheinstr. 7, 41836 Hückelhoven

Ponudniki plačilnih storitev

Uporaba PayPal

Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev PayPal podjetja PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luksemburg; "PayPal"). Obdelava podatkov služi temu, da vam omogočimo plačilo prek plačilne storitve PayPal. Z izbiro in uporabo plačila prek PayPala bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani PayPalu, da bo lahko pogodbo z vami izpolnil z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR.

Vse transakcije PayPal so predmet PayPalove izjave o varstvu podatkov. To najdete na https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Uporaba PayPal Plus

Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev PayPal Plus podjetja PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luksemburg; "PayPal"). Obdelava podatkov služi temu, da vam omogočimo plačilo prek plačilne storitve PayPal. Z izbiro in uporabo plačila prek PayPala, kreditne kartice prek PayPala ali bremenitve prek PayPala bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani PayPalu, da bo lahko pogodbo z vami izpolnil z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR.

Za nekatere plačilne možnosti, kot so kreditne kartice prek PayPala ali bremenitev prek PayPala, si PayPal pridržuje pravico do pridobitve kreditnih informacij na podlagi matematično-statističnih postopkov z uporabo bonitetnih agencij. Za ta namen PayPal posreduje osebne podatke, potrebne za kreditno preverjanje, bonitetni agenciji in uporabi prejeto informacijo o statistični verjetnosti neplačila za pretehtano odločitev o sklenitvi, izvedbi ali prenehanju pogodbenega razmerja. Kreditna poročila lahko vključujejo vrednosti verjetnosti (t.i. ocene), ki so izračunane na podlagi znanstveno priznanih matematično-statističnih postopkov, v katere so vključeni tudi podatki o naslovih. Vaši zaščitni interesi bodo upoštevani v skladu z zakonskimi določbami. Obdelava podatkov služi namenu preverjanja kreditne sposobnosti za pripravo pogodbe. Obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za zaščito pred neplačilom, če PayPal plača vnaprej.

Pravico imate, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadar koli ugovarjate tej obdelavi osebnih podatkov, ki temeljijo na čl. 6 (1) lit. f GDPR, s sporočilom PayPalu. Posredovanje podatkov je potrebno za sklenitev pogodbe z izbranim načinom plačila. Če podatkov ne posredujete, ne bo mogoče skleniti pogodbe z izbranim načinom plačila.

Uporaba PayPal Express

Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev PayPal Express podjetja PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luksemburg; "PayPal"). Obdelava podatkov služi temu, da vam omogočimo plačilo prek storitve PayPal Express. Za vključitev te plačilne storitve je potrebno, da PayPal ob obisku spletne strani zbira, shranjuje in analizira podatke (npr. IP-naslov, vrsta naprave, operacijski sistem, vrsta brskalnika, lokacija vaše naprave). Za ta namen se lahko uporabljajo tudi piškotki. Piškotki omogočajo prepoznavanje vašega brskalnika.

Obdelava vaših osebnih podatkov poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za strankam prijazno ponudbo različnih plačilnih možnosti. Pravico imate, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadar koli ugovarjate tej obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas.

Z izbiro in uporabo PayPal Express bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani PayPalu, da bo lahko pogodbo z vami izpolnil z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR. Podrobne informacije o obdelavi podatkov pri uporabi PayPal Express najdete v ustrezni izjavi o varstvu podatkov na www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#Updated_PS.

Uporaba PayPal Check-Out

Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev PayPal Check-Out podjetja PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luksemburg; "PayPal"). Obdelava podatkov služi temu, da vam omogočimo plačilo prek plačilne storitve. Z izbiro in uporabo plačila prek PayPala, kreditne kartice prek PayPala, bremenitve prek PayPala ali opcije »Plačaj pozneje« prek PayPala bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani PayPalu, da bo lahko pogodbo z vami izpolnil z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR.

Kreditna kartica prek PayPala, bremenitev prek PayPala & „Plačaj pozneje“ prek PayPala

Za posamezne plačilne možnosti, kot so kreditna kartica prek PayPala, bremenitev prek PayPala ali opcija »Plačaj pozneje« prek PayPala, si PayPal pridržuje pravico, da po potrebi pridobi kreditno poročilo na podlagi matematično-statističnih postopkov z uporabo bonitetnih agencij. Za ta namen PayPal posreduje osebne podatke, potrebne za kreditno preverjanje, bonitetni agenciji in uporabi prejeto informacijo o statistični verjetnosti neplačila za pretehtano odločitev o sklenitvi, izvedbi ali prenehanju pogodbenega razmerja. Kreditno poročilo lahko vsebuje verjetnostne vrednosti (t.i. ocene), ki so izračunane na podlagi znanstveno priznanih matematično-statističnih postopkov, v katere so vključeni tudi podatki o naslovih. Vaši zaščitni interesi bodo upoštevani v skladu z zakonskimi določbami. Obdelava podatkov služi namenu preverjanja kreditne sposobnosti za pripravo pogodbe. Obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za zaščito pred neplačilom, če PayPal plača vnaprej.

Pravico imate, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadar koli ugovarjate tej obdelavi osebnih podatkov, ki temeljijo na čl. 6 (1) lit. f GDPR, s sporočilom PayPalu. Posredovanje podatkov je potrebno za sklenitev pogodbe z izbranim načinom plačila. Če podatkov ne posredujete, ne bo mogoče skleniti pogodbe z izbranim načinom plačila.

Tretji ponudniki

Pri plačilu prek plačilne storitve tretjega ponudnika bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani PayPalu. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR. Za izvedbo tega načina plačila bodo podatki, če bo potrebno, posredovani PayPalu in nato tretjemu ponudniku. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR. Lokalni tretji ponudniki so na primer:

- Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Nemčija)

- giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main, Nemčija)

Nakup na račun prek PayPal

Pri plačilu z možnostjo nakupa na račun bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, najprej posredovani PayPalu. Za izvedbo tega načina plačila bodo podatki nato posredovani podjetju Ratepay GmbH (Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin; "Ratepay"), da se pogodba z vami lahko izpolni z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR. Ratepay lahko po potrebi pridobi kreditno poročilo na podlagi matematično-statističnih postopkov (verjetnostne vrednosti oz. ocene) z uporabo bonitetnih agencij, kot je že opisano zgoraj. Obdelava podatkov služi namenu preverjanja kreditne sposobnosti za pripravo pogodbe. Obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za zaščito pred neplačilom, če Ratepay plača vnaprej. Dodatne informacije o varstvu podatkov in o tem, katere bonitetne agencije uporablja Ratepay, najdete na https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ in https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/.

Dodatne informacije o obdelavi podatkov pri uporabi PayPala najdete v ustrezni izjavi o varstvu podatkov na https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Uporaba Amazon Payments

Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev Amazon Payments podjetja Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg; “Amazon Payments”).

Obdelava podatkov služi temu, da vam omogočimo plačilo prek plačilne storitve Amazon Payments.

Za vključitev te plačilne storitve je potrebno, da Amazon Payments ob obisku spletne strani zbere, shrani in analizira podatke (npr. IP-naslov, tip naprave, operacijski sistem, tip brskalnika, lokacijo naprave). V ta namen se lahko uporabijo tudi piškotki, ki omogočajo prepoznavo vašega brskalnika.

Obdelava vaših osebnih podatkov poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za zagotavljanje strankam usmerjenih možnosti plačila. Pravico imate, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadar koli ugovarjate tej obdelavi osebnih podatkov, ki vas zadevajo.

Z izbiro in uporabo “Amazon Payments” bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani Amazon Payments, da bo pogodba z vami izpolnjena z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR.

Dodatne informacije o obdelavi podatkov pri uporabi plačilne storitve Amazon Payments najdete v ustrezni izjavi o varstvu podatkov na: https://pay.amazon.com/de/help/201212490

Uporaba SOFORT

Za obdelavo plačil na naši spletni strani uporabljamo ponudnika plačilnih storitev SOFORT GmbH (Theresienhöhe 12, 80339 München, Nemčija; „SOFORT“). SOFORT GmbH je podjetje skupine Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Švedska). Obdelava podatkov služi namenu, da vam ponudimo različne možnosti plačila prek ponudnika plačilnih storitev SOFORT. Ko se odločite za plačilno možnost, se podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredujejo SOFORT. Ta obdelava podatkov poteka na podlagi člena 6, odstavek 1, točka b GDPR. Več informacij o obdelavi podatkov pri uporabi ponudnika plačilnih storitev SOFORT najdete na https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ in https://www.klarna.com/sofort/.

Piškotki

Naša spletna stran uporablja piškotke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v internetnem brskalniku oz. na računalniški sistem uporabnika prek brskalnika. Ko uporabnik obišče spletno stran, se lahko piškotek shrani na uporabnikovem operacijskem sistemu. Ta piškotek vsebuje značilno niz znakov, ki omogoča edinstveno prepoznavo brskalnika ob ponovnem obisku spletne strani.

Piškotki se shranjujejo na vašem računalniku. Zato imate popoln nadzor nad uporabo piškotkov. S pomočjo ustreznih tehničnih nastavitev v vašem internetnem brskalniku lahko nastavite, da ste pred shranjevanjem piškotkov obveščeni in odločate o sprejemu posameznega piškotka, prav tako pa lahko preprečite shranjevanje piškotkov in prenos vsebovanih podatkov. Že shranjene piškotke lahko kadar koli izbrišete. Opozarjamo vas, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te spletne strani.

Pod spodnjimi povezavami si lahko preberete, kako upravljati piškotke v najbolj priljubljenih brskalnikih (vključno z možnostjo deaktivacije):

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Tehnično nujni piškotki

Če ni drugače navedeno v tej izjavi o zasebnosti, uporabljamo le tehnično nujne piškotke za namen izboljšanja uporabniške izkušnje, učinkovitosti in varnosti naše ponudbe. Poleg tega piškotki našim sistemom omogočajo, da prepoznajo vaš brskalnik tudi po preklopu strani in vam ponudijo storitve. Nekaterih funkcij naše spletne strani brez uporabe piškotkov ni mogoče zagotoviti. Za te funkcije je nujno, da je brskalnik prepoznan tudi po preklopu strani.

Uporaba piškotkov ali primerljivih tehnologij poteka na podlagi § 25 Abs. 2 TTDSG. Obdelava vaših osebnih podatkov poteka na podlagi člena 6, odstavek 1, točka f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa, da zagotovimo optimalno funkcionalnost spletne strani ter prijazno in učinkovito oblikovanje naše ponudbe.

Imate pravico, da kadarkoli nasprotujete tej obdelavi osebnih podatkov, ki se vas tičejo, iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije.

Uporaba orodja za upravljanje piškotkov od JTL

Na naši spletni strani uporabljamo orodje za upravljanje piškotkov podjetja JTL-Software-GmbH (Rheinstraße 7, 41836 Hückelhoven; “JTL”).

Orodje vam omogoča, da podate privolitve za obdelavo podatkov preko spletne strani, zlasti za uporabo piškotkov, ter da uporabite svojo pravico do preklica že podane privolitve. Obdelava podatkov služi namenu zbiranja potrebnih privolitev za obdelavo podatkov ter dokumentiranja le-teh, s čimer izpolnjujemo zakonske obveznosti. Pri tem se lahko uporabijo piškotki. Lahko se zbirajo naslednji podatki: IP-naslov, datum in čas obiska strani ter status privolitve.

Obdelava podatkov poteka za izpolnjevanje zakonske obveznosti na podlagi člena 6, odstavek 1, točka c GDPR.

Več informacij o varstvu podatkov najdete na: https://www.jtl-software.de/datenschutz.

Analitika Sledenje oglasom

Uporaba Google Analytics

Na naši spletni strani uporabljamo spletno analitično storitev Google Analytics podjetja Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google“).

Obdelava podatkov služi analizi te spletne strani in njenih obiskovalcev ter za trženje in oglaševanje. V ta namen bo Google v imenu upravljavca te spletne strani uporabljal zbrane informacije za oceno vaše uporabe spletne strani, za izdelavo poročil o dejavnostih na spletni strani ter za izvajanje drugih storitev, povezanih z uporabo spletne strani in interneta za upravljavca spletne strani. Zbrani podatki lahko vključujejo: IP-naslov, datum in čas obiska strani, klike, informacije o brskalniku in napravi, ki jo uporabljate, obiskane strani, referrer URL (spletna stran, s katere ste dostopali do naše spletne strani), podatke o lokaciji in nakupovalne aktivnosti. IP-naslov, ki ga vaš brskalnik pošlje v okviru Google Analytics, ne bo združen z drugimi podatki Googla.

Google Analytics uporablja tehnologije, kot so piškotki, shranjevanje podatkov v brskalniku in slikovne pike, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani. Informacije o vaši uporabi te spletne strani se običajno prenesejo na strežnik Googla v ZDA in tam shranijo. Za ZDA ne obstaja ustrezna odločba Evropske komisije. Prenos podatkov poteka tudi na podlagi standardnih pogodbenih klavzul, ki zagotavljajo ustrezno zaščito osebnih podatkov, dostopno na: https://policies.google.com/privacy/frameworks in https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Tako Google kot ameriške oblasti imajo dostop do vaših podatkov. Google lahko vaše podatke poveže z drugimi podatki, kot so na primer vaš iskalni zgodovinski podatki, vaši osebni računi, podatki o uporabi drugih naprav in vsemi drugimi podatki, ki jih ima Google o vas.

Na tej spletni strani je aktivirana anonimizacija IP-naslovov. To pomeni, da bo Google skrajšal vaš IP-naslov v državah članicah Evropske unije ali drugih pogodbenih državah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru pred prenosom v ZDA. Le v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov poslan na strežnik Googla v ZDA in tam skrajšan.

Obdelava vaših osebnih podatkov poteka na podlagi člena 6, odstavek 1, točka f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za prilagojeno in ciljno oblikovanje spletne strani. Imate pravico, da kadarkoli nasprotujete tej obdelavi osebnih podatkov, ki se vas tičejo, iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije.

Lahko preprečite zbiranje podatkov, ki jih ustvari Google Analytics o vaši uporabi spletne strani (vključno z vašim IP-naslovom), ter obdelavo teh podatkov s strani Googla tako, da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Za preprečitev zbiranja in shranjevanja podatkov s strani Google Analytics na več napravah lahko nastavite Opt-Out piškotek. Opt-Out piškotki preprečujejo prihodnje zbiranje vaših podatkov ob obisku te spletne strani. Opt-Out morate nastaviti na vseh napravah in sistemih, ki jih uporabljate, da bo to učinkovito. Če izbrišete Opt-Out piškotek, bodo podatki ponovno poslani Googlu. Če kliknete tukaj, bo nastavljen Opt-Out piškotek: Onemogoči Google Analytics.

Več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov najdete na: https://www.google.com/analytics/terms/de.html oziroma na: https://www.google.de/intl/de/policies/ ter na: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.

Uporaba Google Ads Conversion-Tracking

Na naši spletni strani uporabljamo spletni oglaševalski program „Google Ads“ in v tem okviru Conversion-Tracking (ocena obiskovalcev). Google Conversion Tracking je analitična storitev podjetja Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska).

Ko kliknete na oglas, ki ga je objavil Google, se na vaš računalnik namesti piškotek za Conversion-Tracking. Ti piškotki imajo omejeno veljavnost, ne vsebujejo osebnih podatkov in zato ne omogočajo osebne identifikacije. Če obiščete določene strani naše spletne strani in piškotek še ni potekel, lahko Google in mi prepoznamo, da ste kliknili na oglas in bili preusmerjeni na to stran. Vsak kupec Google Ads prejme drugačen piškotek, zato ni mogoče slediti piškotkom prek spletnih strani strank Ads.

Informacije, zbrane s pomočjo piškotka Conversion, služijo ustvarjanju statistik o konverzijah. Tako lahko izvemo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na enega od naših oglasov in so bili preusmerjeni na stran z oznako za Conversion-Tracking. Ne prejmemo pa informacij, ki bi omogočile osebno identifikacijo uporabnikov.

Vaši podatki bodo po potrebi preneseni na strežnike podjetja Google LLC v ZDA. Za ZDA ne obstaja ustrezna odločba Evropske komisije. Prenos podatkov poteka tudi na podlagi standardnih pogodbenih klavzul, ki zagotavljajo ustrezno zaščito osebnih podatkov, dostopno na: https://policies.google.com/privacy/frameworks in https://business.safety.google/adscontrollerterms/.

Obdelava vaših osebnih podatkov poteka na podlagi člena 6, odstavek 1, točka f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa, da obiskovalce strani ciljno nagovorimo z oglaševanjem, prilagojenim njihovim interesom. Imate pravico, da kadarkoli nasprotujete tej obdelavi osebnih podatkov, ki se vas tičejo, iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije.

V nastavitvah za oglaševanje pri Googlu lahko onemogočite prilagojeno oglaševanje. Navodila za to najdete na https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de

Alternativno lahko preprečite uporabo piškotkov s strani tretjih oseb tako, da obiščete stran za deaktivacijo Network Advertising Initiative (Network Advertising Initiative) na https://www.networkadvertising.org/choices/ in tam sledite navodilom za Opt-Out. Tako ne boste vključeni v statistike Conversion-Tracking.

Več informacij in Googlova izjava o varstvu podatkov najdete na: https://www.google.de/policies/privacy/

Vtičniki in drugo

Uporaba Google reCAPTCHA

Na naši spletni strani uporabljamo storitev reCAPTCHA, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "Google").Namen poizvedbe je razlikovanje med vnosom s strani človeka in avtomatizirano, strojno obdelavo. Vaš vnos se pošlje Googlu in tam obdela. Poleg tega se Googlu posredujejo IP-naslov in po potrebi drugi podatki, ki jih Google potrebuje za storitev reCAPTCHA. Ti podatki se obdelujejo znotraj Evropske unije in se po potrebi prenesejo na strežnike Google LLC v ZDA. Za ZDA ni na voljo ustrezne odločitve Evropske komisije. Prenos podatkov temelji na standardnih pogodbenih določilih kot primernih jamstvih za varstvo osebnih podatkov, dostopnih na: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Obdelava vaših osebnih podatkov temelji na členu 6, odstavek 1, točka f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesaza zaščito naše spletne strani pred avtomatiziranimi napadi, zlorabo in SPAM-om. Imate pravico, da kadarkoli nasprotujete tej obdelavi vaših osebnih podatkov iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije.

Več informacij o Google reCAPTCHA in izjavi o varstvu podatkov najdete na: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html in https://www.google.com/privacy.

Uporaba YouTube

Na naši spletni strani uporabljamo funkcijo za vdelavo YouTube videoposnetkov, ki jo nudi Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „YouTube“). YouTube je povezana družba z Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA; „Google“).

Funkcija prikazuje videoposnetke, shranjene na YouTubu, v okviru iFrame na naši spletni strani. Možnost „Razširjen način varstva zasebnosti“ je aktivirana. To pomeni, da YouTube ne shranjuje informacij o obiskovalcih spletne strani. Šele ko si ogledate videoposnetek, se informacije prenesejo na YouTube in tam shranijo. Vaši podatki bodo po potrebi preneseni v ZDA. Za ZDA ni na voljo ustrezne odločitve Evropske komisije. Prenos podatkov temelji tudi na standardnih pogodbenih določilih kot primernih jamstvih za varstvo osebnih podatkov, dostopnih na: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Uporaba piškotkov ali podobnih tehnologij temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 25, odstavek 1, stavkom 1 TTDSG v povezavi s členom 6, odstavek 1, točka a GDPR. Obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi v skladu s členom 6, odstavek 1, točka a GDPR. Svojo privolitev lahko kadarkoli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je temeljila na vaši privolitvi do preklica.

Več informacij o zbiranju in uporabi podatkov s strani YouTuba in Googla ter o vaših pravicah in možnostih za zaščito vaše zasebnosti najdete v izjavi o varstvu podatkov YouTuba na https://www.youtube.com/t/privacy.

Uporaba Vimeo

Na naši spletni strani uporabljamo vtičnike podjetja Vimeo Inc. (555 West 18th Street, New York, New York 10011, ZDA; „Vimeo“) za vdelavo videoposnetkov s portala „Vimeo“.

Ko obiščete strani naše spletne strani, ki so opremljene s takšnim vtičnikom, se vzpostavi povezava s strežniki podjetja Vimeo in vtičnik se na strani prikaže prek obvestila v vašem brskalniku. S tem se na strežnike podjetja Vimeo pošljejo vaši IP-naslov in informacije o tem, katere naše strani ste obiskali.

Če ste pri tem prijavljeni v račun Vimeo, Vimeo te informacije dodeli vašemu osebnemu uporabniškemu računu. Pri uporabi funkcij vtičnika (npr. zagnati videoposnetek s pritiskom na ustrezen gumb) bodo te informacije prav tako dodeljene vašemu računu Vimeo.

Vaši podatki bodo po potrebi preneseni v ZDA. Za ZDA ni na voljo ustrezne odločitve Evropske komisije. Prenos podatkov temelji na standardnih pogodbenih določilih kot primernih jamstvih za varstvo osebnih podatkov, dostopnih na: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.

Več informacij o namenu in obsegu zbiranja ter nadaljnji obdelavi podatkov s strani Vimeo in o vaših pravicah ter možnostih za zaščito vaše zasebnosti najdete v izjavi o varstvu podatkov Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Pravice prizadetih in obdobje hrambe

Obdobje hrambe

Po popolni izpolnitvi pogodbe se podatki najprej hranijo za obdobje trajanja garancijske dobe, nato pa v skladu z zakonsko določenimi, predvsem davčnimi in trgovinskimi obveznostmi hrambe. Po preteku tega obdobja se podatki izbrišejo, razen če ste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo podatkov.

Pravice prizadete osebe

Če so izpolnjeni zakonski pogoji, imate po členih 15 do 20 GDPR naslednje pravice: pravico do dostopa do podatkov, pravico do popravka, pravico do izbrisa, pravico do omejitve obdelave in pravico do prenosljivosti podatkov.

Poleg tega imate po členu 21, odstavek 1 GDPR pravico do ugovora obdelavi podatkov, ki temelji na členu 6, odstavek 1, točka f GDPR, ter obdelavi za namene neposrednega trženja.

Pravica do pritožbe pri nadzornem organu

V skladu s členom 77 GDPR imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov ni zakonita.

Pritožbo lahko med drugim vložite pri nadzornem organu, ki je pristojen za nas in do katerega lahko dostopate preko naslednjih kontaktnih podatkov:

Deželni pooblaščenec za varstvo podatkov Spodnje Saške

Prinzenstraße 5

30159 Hannover

Tel.: +49 511 1204500

Faks: +49 511 1204599

E-naslov: [email protected]

Pravica do ugovora

Če obdelava osebnih podatkov temelji na našem zakonitem interesu v skladu s členom 6, odstavek 1, točka f GDPR, imate pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadarkoli ugovarjate tej obdelavi z učinkom v prihodnost.

Po ugovoru bo obdelava zadevnih podatkov prenehala, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.

Če se obdelava osebnih podatkov izvaja za namene neposrednega trženja, lahko kadar koli ugovarjate tej obdelavi z obvestilom nam. Po ugovoru bomo prenehali obdelovati zadevne podatke za namene neposrednega trženja.

Zadnja posodobitev: 29.11.2022